Antiphellos – Lükia Kash Antalyas

Antiphellos – Lükia linn, mille mereäärne amfiteater asub Kasha kesklinnas

Tänapäeva Kaşas – ühes Türgi Lükia kõige võluvamas kuurortlinnas – tõuseb katuste kohale ootamatult hellenistlik amfiteater: valgest marmorist istmerea, mis avaneb mere poole, ilma kivist lavata, mis varjaks vaadet lõputule sinisele veele. See on Antiphellos, iidne sadamalinn, mille nimi kreeka keelest tõlgituna tähendab „maa kaljude vastas“. Antiphellos oskas münte vermida, võttis vastu Lükia Liidu vahekohtu otsuseid ja elas üle 141. aasta maavärina, taastudes tuntud heategija Opraomoase (Rodiopolisest) rahalise toetusega. Tänapäeval on selle varemed nii orgaaniliselt integreeritud Kashas asuvasse elavasse keskkonda, et tuleb spetsiaalselt aeglustada sammu, et eristada Lükia hauakive valgendatud majade seast.

Antifellose ajalugu ja päritolu

Linna algne lükia nimi oli Habesos; Plinius Vanema sõnul kõlas see enne Kreeka koloniseerimist Habessus. Arhitektuurilised fragmendid, mis on praegu hoiul Antalyas asuvas muuseumis, kinnitavad lükialaste kohalolekut siin juba VI sajandil eKr – mis tähendab, et ka naabruses asuv mägi Phellus oli samal ajal asustatud. 6. sajandi eKr keskel vallutasid piirkonna pärslased ja hoidsid seda oma valduses kuni Aleksandri saabumiseni.

Hellenistlikul perioodil sai Antifellusest sadam mägedes asuvale väikesele sisemaalinnale Phellusele. Nimi „Antifellus” esineb 4. sajandist eKr pärit, Kashes leitud kirjutisel, milles nimetatakse surnut „Antifelluse päritoluga isikuks”. Kui Fellus hakkas hääbuma, võttis Antifellus üle selle funktsioonid ja muutus piirkonna suurimaks keskuseks, saades õiguse oma rahapajale.

Lükia liidus oli linnal üks hääl – tagasihoidlik, kuid reaalne poliitiline kaal. Strabon paigutas selle ekslikult sisemaa linnade hulka („Sügaval riigi sisemaal asuvad Fellus, Antifellus ja Himera...“), mis tekitas järgnevate geograafide hämmingut: tegelikult asus linn lahe kaldal, kõige haavatavamas mereäärses asukohas. Just siit veeti Pliniuse sõnul maailma pehmemaid käsnadeid.

Aastatel 141–142 laastas katastroofiline maavärin Lükia rannikut ja põhjustas ilmselt tsunami, mis ulatus kaugele sisemaale. Antiphellos sai tõsiselt kannatada: just siis varises kokku amfiteatri idasein, mille remondijäljed on hästi näha tänapäevani. Taastamiseks kasutati vahendeid, mis saadi Rodiapolise elanikult Opraomoaselt – auväärselt kodanikult, kes annetas raha paljudele kannatanud Lükia linnadele.

Iiri mereväeohvitser Sir Francis Beaufort külastas seda paika 1820. aastatel, kui see oli peaaegu asustamata. 1840. aasta aprillis loendas inglise arheoloog ja rändur Charles Fellows siin üle 100 kivist hauakambri. Juba järgmisel külastusel märkis Fellows kahetsusega, et asula oli laienenud ja neelanud paljud varemed: kohalikud elanikud kasutasid sarkofaagide lamedaid plaate ehitusmaterjalina. Tänaseks on enamik hauakambreid kadunud.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Antifelluse peamine eripära on see, kuidas see eksisteerib koos elava linnaga. Kaš on kasvanud otse Lükia varemete peale ning täna leiate mälestusmärke mitte aedaga piiratud muuseumi territooriumil, vaid kohvikute, hotellide ja aedade keskel.

Ellinistlik amfiteater

500 meetri kaugusel Kaššist asuv amfiteater on selle paiga vaieldamatu pärl. 4000 pealtvaatajale mõeldud amfiteater on Anatolias ainus selline ehitis, millest avaneb vaade merele: arhitektid loobusid teadlikult kivist lavast (proskenionist), et mitte varjata merepanoraami. Seinad on ehitatud ebaühtlastest tahutud kividest, mille kuju ja suurus varieeruvad; diazoma (horisontaalne käik, mis jagab sektsioone) puudub. Pärast 2008. aasta restaureerimist on amfiteater hästi säilinud. Ida-seina hävitas arvatavasti 141. aasta maavärin; parandused on palja silmaga nähtavad.

Kuninga haud (King's Tomb) ja kiri milia keeles

Uzuncharshy tänaval asub 4. sajandist eKr pärinev sarkofaag, mida rahvas kutsub „kuningahauaks”. Umbes 1,5 meetri kõrgune hüposorium (alumine kamber) on raiutud otse kaljusse; põrand on süvendatud, sissepääs on avatud. Hüposorionil on erakordne epitaaf – luuletus, mis on kirjutatud lükia keeles (Lycian B), iidses anatoolia murdes, mida on tõendatud vaid kolmes kirjutises: kahes luuletuses Ksanfi obeliski peal ja selles lühikeses kirjutises. Teksti pole siiani täielikult dešifreeritud. Charles Fellows märkis 1840. aastatel, et kiri „ei alga meile kõigile tuttavas stiilis ega sisalda matuselaadseid sõnu”. Hauakambri esimene kujutis ilmus juba Luigi Maieri raamatus „Views in the Ottoman Empire” (London, 1803). Sarkofaagi kroonib kaas nelja reljeefse paneeliga, millel on kujutatud seisvad figuurid; esiküljel on habemega mees kepiga ja istuv naine – arvatavasti hauakambri ehitaja ja tema abikaasa.

Doria stiilis hauakamber amfiteatri kohal

Veidi kõrgemal amfiteatrist on kaljusse raiutud doria stiilis hauakamber – kuup, mille külje pikkus on 4,5 meetrit. 1,9 meetri kõrgune sissepääs viib ainsasse kambrisse. Sisemisel seinal on säilinud tantsivate tüdrukute reljeef, mis on kaetud aastatepikkuse tahmaga karjuste lõkketulest, kes kasutasid hauakambrit varjupaigana. Tantsijate riietuse järgi dateerivad eksperdid teose IV sajandi esimeseks pooleks eKr. Väljastpoolt on näha profiiliga alus ja nurgapilastrid; üks kapiteel on säilinud.

Väike tempel, kaljuhauakambrid ja müür

Mõne sammu kaugusel keskusest on säilinud väikese templi alumised plokid, mis on viie rea kõrgused ja tahutud kivist. See ehitati I sajandil eKr; selle otstarve ja pühendus on teadmata – kultust ei ole identifitseeritud. Kaljudes tänapäevase linna kohal peituvad kaljuhaudade: ühes neist on nii lükia keeles kirjutatud silt kui ka hilisem ladinakeelne silt. Linnast lääne poole ulatub 460 meetri pikkune rannikumuur, mis koosneb kuuest rida tahutud kividest – see on Antifellose ainus merepoolne kaitseliin, kuna linnal puudusid nii akropol kui ka täieõiguslikud linnamüürid.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Antifellose IV sajandi eKr kiri on esimene kirjalik mainimine linna kreekakeelsest nimest. See tähendab, et lükia Habesos ja kreeka Antiphellos eksisteerisid ajaliselt paralleelselt; üleminek ühelt teisele võttis aega mitu põlvkonda.
  • Pliny Vanem mainib oma teoses „Looduslugu”, et Antiphellose lähedal asuvates vetes püüti Vahemere kõige pehmemaid käsnloomi – see on detail, mida on raske kontrollida, kuid mis räägib ilmekalt linna merealase maine kohta antiikajastul.
  • Antifellose amfiteater on ainus Anatoolias, mis on ehitatud ilma püsiva kivist lavata: proskenion jäeti tahtlikult ära, et esimese rea vaatajad saaksid vaadata korraga nii etendust kui ka merd. Mujal Väike-Aasias sellist lahendust ei leidu.
  • „Kuningliku hauakambri” epitaaf on kirjutatud lükia keeles (Lycian B) ja on üks kolmest säilinud tekstist selles keeles maailmas. Selle dešifreerimise katsed on kestnud alates 1812. aastast; täielikku tõlgendust pole siiani.
  • Antifelluse kohale kasvanud Kaş kandis enne 1922.–1923. aasta Kreeka-Türgi rahvastikuvaihet nime Andifli – otsene moonutus kreeka nimest „Antifelli“; 19. sajandil esines vorm „Andifello“. Praegune türgi nimi Kaş tähendab „kulm” või „kalju serv” – kujund, mis kirjeldab täpselt neeme reljeefi.

Kuidas sinna pääseda

Antifellus on tänapäeva Kaş Antalyas; koordinaadid 36°12′ N, 29°38′ E. Lähim suur lennujaam on Antalya (AYT), umbes 190 km ida poole maanteel D400. Antalyast Kasasse sõidavad otseliinibussid firmadelt Kamil Koç ja Pamukkale; sõidu aeg on umbes 3 tundi. Fethiye'st Kasasse on umbes 100 km, ligikaudu 1,5 tundi.

Auto on mugav valik: maantee D400 Lükia rada ääres on maaliline ja hästi hooldatud. Isikliku autoga sõites orienteeruge Kasha kesklinnale ja viidadele „Antiphellos Antik Tiyatrosu” amfiteatri suunas. Parkimine kesklinnas on tasuline, kuid odav. Amfiteater ise on avalikult ligipääsetav; kuninglik haud asub otse jalakäijate tänaval. Kaş'i pooljalakäijate kesklinn on väike – kogu antiikmarsruudi läbimine jalgsi võtab aega 2–3 tundi.

Nõuanded reisijale

Parim aeg on kevad (aprill–mai) ja sügis (oktoober–november). Suvel on Kaş populaarne sukeldujate ja jahturite seas ning turistide vool on suur. Aprillis ja oktoobris on ilm pehme, meri veel piisavalt soe ujumiseks ning varemeid on kõige mugavam vaadata. Talv on vaikne ja vihmane – kaljusteed haudade juurde võivad olla libedad.

Hauakambreid külastades olge ettevaatlikud: mõned on raiutud otse elamurajoonide kohal asuvasse kaljusse ja neile viivad rajad on kitsad. Amfiteatri kohal asuv doria stiilis hauakamber nõuab kerget tõusu; võtke kaasa mugavad jalanõud. Kui soovite amfiteatrit võimalikult efektselt pildistada, tulge hommikul, kui päike paistab küljelt ja rõhutab müüritise tekstuuri, ning vaatajate selja taga avaneb Vahemere sinine taevas.

Kombineerige Antifelluse vaatamine veealuse muuseumi külastusega: mõne kilomeetri kaugusel Kashast meres asuvad uppunud lükia sarkofaagid, mis on sukeldajatele kättesaadavad. Kashas asuvad sukeldumiskeskused pakuvad vastavaid ekskursioone. Toidu osas proovige kindlasti kohalikke baklažaanipõhiseid roogi ja värsket kala rannikuäärsetes restoranides. Ja pidage meeles: Antifelluse varemed on integreeritud elavasse linna, mitte suletud muuseumi – just see teeb jalutuskäigu Kashas eriliseks ajaränduks.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Antiphellos – Lükia Kash Antalyas Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Antiphellos – Lükia Kash Antalyas kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
Antiphellos – iidne Lükia sadamalinn, mille varemetele on kerkinud tänapäevane kuurortlinn Kaş (Antalya provints). Linn eksisteeris alates 6. sajandist eKr, kuulus Lükia liitu ja oli piirkonna suur kaubanduskeskus. Selle eripäraks on asjaolu, et varemed ei ole piiratud ega eraldatud eraldi muuseumialaks – antiikajast pärit hauakambrid, amfiteater ja müüride fragmendid on sõna otseses mõttes integreeritud elavasse linnakeskkonda.
Antifellose amfiteater on ainus Anatolias, mis on ehitatud ilma püsiva kivist lavataustata (proskeniumita). Arhitektid loobusid teadlikult lavaseinast, et vaatajad saaksid näha mitte ainult etendust, vaid ka Vahemere panoraami. Ehitis mahutab umbes 4000 inimest, see ehitati hellenistlikul ajastul ja restaureeriti 2008. aastal. 141. aasta maavärinas hävinenud idaseina remondijäljed on hästi näha ka tänapäeval.
Tsaari hauakamber – IV sajandist eKr pärinev sarkofaag Uzunçarşı jalakäijate tänaval. Objekti unikaalsus peitub epitaafis: see on kirjutatud lükia keeles (Lycian B) – ühes vanimatest Anatolia murretest, mida on maailmas tõendatud vaid kolmes kirjutises. Teksti pole siiani täielikult dešifreeritud, hoolimata alates 1812. aastast tehtud katsetest. Sarkofaagi kaant kaunistavad reljeefsed paneelid figuuridega, mis kujutavad arvatavasti hauakambri ehitajat ja tema abikaasat.
Enamik Antifelluse vaatamisväärsusi on avalikult ligipääsetavad ega nõua piletit: amfiteater, kuninglik haud jalakäijate tänaval, templi osad ja rannamüür on avatud igal ajal. Parkimine Kashas kesklinnas on tasuline, kuid odav. Enne reisi soovitame kontrollida ajakohast teavet, kuna juurdepääsutingimused võivad muutuda.
Doria stiilis hauakamber asub veidi amfiteatri kohal – see on raiutud kaljusse kuubikuna, mille külje pikkus on umbes 4,5 meetrit. Selle sees on säilinud reljeef, millel on kujutatud tantsivaid tüdrukuid ja mis pärineb IV sajandi esimesest poolest eKr. Väljaspool on näha profiiliga alus ja nurgapilastrid osaliselt säilinud kapiteelidega. Hauakambrini pääseb ainult jalgsi – tuleb veidi tõusta mööda rada.
Linna lükia keelne nimi on Habesos (Pliny Vanema järgi Habessus). Kreeka keelne nimetus „Antiphellus“ tähendab „kaljude vastas asuvat maad“ ja viitab naabrusele mägilinnaga Phellus, mis asus sisemaal. Tänapäevane türgi nimi Kaş tähendab „kulm” või „kalju serv” ja peegeldab täpselt neeme reljeefi. Enne 1922.–1923. aasta Kreeka-Türgi rahvastikuvaihdust kandis asula nime Andifli – otsene moonutus kreeka nimest „Antifellos”.
Aastatel 141–142 pKr toimunud katastroofiline maavärin laastas Lükia rannikut ja põhjustas arvatavasti tsunami. Antiphellos sai tõsiselt kannatada: amfiteatri idasein varises kokku. Taastamistöid rahastas Rodiapolisest pärit Opramoas – jõukas heategija, kes aitas paljusid Lükia kannatanud linnu. Tema parandustööde jäljed amfiteatri seinal on palja silmaga nähtavad tänapäevani.
Lükia Liidus oli Antifellusel üks hääl – tagasihoidlik, kuid reaalne poliitiline kaal. Aja jooksul, kui naabruses asuv mägine Fellus hakkas hääbuma, võttis Antifellos üle selle funktsioonid ja sai õiguse oma rahapajale, muutudes piirkonna suurimaks keskuseks. Strabon liigitas selle ekslikult sisemaa linnade hulka, kuigi Antifellos asus otse lahe kaldal.
Üldiselt küll, kuid mõningate mööndustega. Osa hauakambreid on raiutud otse elamurajoonide kohal asuvasse kaljusse, neile viivad rajad on kitsad ja kohati järsud. Talvel ja pärast vihma on kaljurajad libedad. Doria hauakambri juurde tõusmiseks on vaja mugavaid jalatseid libisemiskindla tallaga. Jalutuskäik Kashas on ohutu: antiikne marsruut läbitakse jalgsi 2–3 tunniga kompaktse, osaliselt jalakäijate jaoks mõeldud kesklinnas.
Jah, ja see on üks Kaši peamisi eeliseid. Mõne kilomeetri kaugusel rannikust asuvad merepõhjas uppunud Lükia sarkofaagid – linna sukeldumiskeskused pakuvad spetsiaalseid ekskursioone nende juurde. Kaš on populaarne ka jahturite ja meresõitude harrastajate seas. Rannikuäärsetes restoranides tasub proovida värskest kalast valmistatud roogasid ja kohalikke baklažaani-eriroogasid. Kõik see muudab reisi mitmekülgseks: ajalugu, sukeldumine ja gastronoomia ühes kohas.
Parim aeg pildistamiseks on hommik. Hommikune päike paistab küljelt ja rõhutab ebaühtlase kivimüüri tekstuuri, samal ajal kui selja taga avaneb Vahemere sinine taevas. Päeval, kui päike on kõrgel, muutub valgus karmiks ja varjud kaotavad sügavuse. Lisaks on hommikul amfiteatris vähem turiste, mis võimaldab rahulikult kaadri komponeerida.
Plinius Vanem mainib oma teoses „Looduslugu“, et Antifelluse lähedal asuvates vetes püüti Vahemere kõige pehmemaid käsnloomi. Seda fakti on tänapäevaste meetoditega raske kontrollida, kuid see annab ilmekalt tunnistust linna merealase maine kohta antiikajastul. Käsnade püük oli levinud kogu Lükia rannikul ja oli osa piirkonna rannikulinnade kaubanduslikust spetsialiseerumisest.
Kasutusjuhend — Antiphellos – Lükia Kash Antalyas Antiphellos – Lükia Kash Antalyas i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Parimad ajad Antifelluse külastamiseks on kevad (aprill–mai) ja sügis (oktoober–november). Sel ajal on ilm soe, varemeid on mugav uudistada ja turistide arv on märkimisväärselt väiksem kui suvel. Suvel on Kaš väga populaarne sukeldujate ja purjetajate seas ning kõrghooajal on seal palju rahvast. Talvel on linn vaikne, kuid kaljusteed haudade juurde muutuvad pärast vihma libedaks.
Lähim suurem lennujaam on Antalya (AYT), umbes 190 km ida suunas maanteel D400. Antalyast Kashi sõidavad otseliinibussid firmadelt Kamil Koç ja Pamukkale, sõidu aeg on umbes 3 tundi. Fethiye'st Kas'i on umbes 100 km ja sõidu aeg 1,5 tundi. Autoga sõites järgige maanteed D400: tee on maaliline ja hästi hooldatud. Parkimine Kas'i kesklinnas on tasuline, kuid odav.
Amfiteater asub 500 meetri kaugusel Kashas asuvast kesklinnast – järgige viitu „Antiphellos Antik Tiyatrosu“. Vaadake unikaalset ehitust ebaühtlastest tahutud kividest, otsige üles 141. aasta maavärina järel idaseina remondijäljed ja võtke istet treppidel, et imetleda merepanoraami, mis avaneb kivist lava asemel. Hommikune valgus rõhutab müüritise tekstuuri – tulge varakult, kui kavatsete fotografeerida.
Kõndige amfiteatrist Kashas kesklinna poole Uzunçarşı tänavale – seal seisab IV sajandist eKr pärinev sarkofaag, millel on kiri milio keeles. Vaadake lähemalt kaanel olevaid reljeefseid paneele ja laskuge alla alumisse kambrisse (hyposorium), mis on raiutud otse kaljusse. Pöörake tähelepanu reljeefi detailidele: habemega mees kepiga ja istuv naine esifrontoonil.
Doria stiilis hauakamber asub amfiteatrist veidi kõrgemal, sinna viib rada. Kandke mugavaid jalatseid libisemiskindla tallaga – tõus on väike, kuid rada on kohati järsk. 4,5 meetri küljepikkusega kuubi sees on säilinud 4. sajandist eKr pärinev reljeef tantsivate tüdrukutega. Väljaspool vaadake profiiliga alust ja pilastreid. Sealt avaneb ka ilus vaade ümbruskonnale.
Kõndige kaljude peal, mis kõrguvad elamurajoonide kohal, kus mäenõlvadel peituvad kaljuhauad Lükia ja ladina keeles kirjutatud siltidega. Leidke kesklinnast mitte kaugel asuva 1. sajandi eKr väikese templi alumised plokid. Linnast lääne poole, rannajoont pidi, ulatub kuuest ridadest tahutud kivist koosnev rannikumuur – Antifellose ainus merepoolne kaitseliin. Kogu marsruut Kashas asuva kompaktse kesklinna läbimiseks kulub jalgsi 2–3 tundi.
Pärast varemete vaatamist külastage mõnda Kashas asuvat sukeldumiskeskust: nad korraldavad ekskursioone Lükia uppunud sarkofaagide juurde, mis asuvad mõne kilomeetri kaugusel rannikust – see on ainulaadne veealune vabaõhumuuseum. Kui sukeldumine ei kuulu teie plaanidesse, lõpetage päev rannikuäärses restoranis: proovige värskest kalast valmistatud roogasid ja kohalikke baklažaaniroogasid, mis on iseloomulikud Lükia rannikule.